夏日的陽光慷慨地灑落在德文郡的鄉(xiāng)間，斯卡曼德家那棟依偎著小山、爬滿青藤的房子里，充滿了剛出爐的糖漿餡餅的甜香和悠閑的氣息。埃利奧特坐在窗邊，看著外面草場上幾只蒲絨絨像毛茸茸的蒲公英種子般滾來滾去，享受著難得的寧靜。盧娜則在客廳角落，試圖教一只頑固的、總想偷她彩線團(tuán)的護(hù)樹羅鍋皮克特編織一種據(jù)說能吸引“月光小精靈”的復(fù)雜繩結(jié)，結(jié)果自然是徒勞無功。
然而，這種田園詩般的寧靜很快被一封帶著寒冰氣息和淡淡硫磺味的信件打破。一只羽毛如同冰晶般閃爍的、眼神格外銳利的雪梟穿過廚房的窗戶，將一封用冰川藍(lán)羊皮紙書寫、蓋著冰晶與火焰符文火漆的信件丟在紐特面前的早餐桌上。
“是冰島魔法部的官方邀請函，”紐特放下手中的《預(yù)家日報》，略帶驚訝地推了推眼鏡，小心翼翼地拆開火漆，“他們……呃……‘誠摯邀請并懇請’我前往雷克雅未克，協(xié)助‘評估與鑒定’一批新發(fā)現(xiàn)的、可能具有‘潛在高活躍性魔法波動’的古代挪威符文石刻，希望借助我對古代魔法生物符文關(guān)聯(lián)性的……‘獨(dú)到且無可替代的專長’?！彼钪派夏俏目U縐又帶著點(diǎn)急切的官方辭令，表情有些微妙，顯然對這種高調(diào)的評價感到不適。
蒂娜（她已經(jīng)從美國魔法國會退休，多數(shù)時間住在英國，享受著她自嘲的“半退休馴獸師生涯”——主要任務(wù)是看好紐特和他的箱子）從她那份《國際巫師聯(lián)合會內(nèi)部通訊》后抬起頭，挑了挑眉：“‘評估’？我看是‘緊急檢查’吧，紐特？他們是不是最近聽到了什么關(guān)于你‘移動動物園’里新入住‘房客’的風(fēng)聲？”她語氣帶著了然和一絲調(diào)侃，目光意有所指地瞥了一眼靠在墻角的那個棕色皮箱。顯然，紐特·斯卡曼德和他那個聞名遐邇（或者說臭名昭著）的皮箱，在國際魔法社會的官方層面，始終伴隨著一種既想借助其專業(yè)知識，又對其潛在風(fēng)險提心吊膽的復(fù)雜情緒。
埃利奧特和盧娜立刻被吸引了注意力，放下手中的事情圍了過來。冰島！那片傳說中的冰與火之地，充滿了壯觀的冰川、咆哮的瀑布、活躍的火山、極晝的午夜陽光，以及無數(shù)關(guān)于隱藏世界、精靈和強(qiáng)大自然魔法的傳說。
“我們能一起去嗎？”埃利奧特充滿期待地問，心臟因為冒險的可能性而加速跳動。
紐特看了看蒂娜，又看了看兩個眼睛發(fā)亮、充滿求知欲的孩子，溫和地笑了，眼角堆起細(xì)密的皺紋：“我想，一次家庭學(xué)術(shù)旅行是個不錯的主意。而且，冰島的神奇生物，尤其是那些與海洋、地?zé)岷蜆O端環(huán)境共生的種類，非常獨(dú)特，在別處很難見到。對你們來說會是很好的學(xué)習(xí)機(jī)會?！?
幾天后，他們收拾好行裝（紐特額外檢查了三遍皮箱的鎖扣和內(nèi)部穩(wěn)定咒），通過設(shè)置在倫敦魔法部國際飛路網(wǎng)協(xié)調(diào)處的專用壁爐，前往冰島。伴隨著一陣旋轉(zhuǎn)的、帶著刺骨寒意和細(xì)小冰雪顆粒的綠色火焰，他們踉蹌著出現(xiàn)在冰島魔法部的入口大廳。
與其說這是一個大廳，不如說是一個巨大的、被魔法巧妙拓展和加固過的天然冰川洞穴。穹頂是高聳的、泛著幽幽藍(lán)光的冰層，仿佛亙古不化的寒冰，隱約能看到被封在冰層深處的、閃爍著奇異魔法光澤的古代魚類和海洋生物骨骼化石，如同一個凍結(jié)的自然歷史博物館。墻壁是粗糙的黑色火山巖，上面雕刻著古老的如尼文、維京長船的浮雕，以及一些難以名狀的、疑似描繪當(dāng)?shù)啬Хㄉ锏膱D案?？諝馇謇涠儍?，帶著一絲冰雪的凜冽和從深處巖縫傳來的、若有若無的硫磺味，混合成一種獨(dú)特的、屬于冰島的氣息。穿著深藍(lán)色鑲銀邊袍子的冰島巫師們步履匆匆，面容大多如同被寒風(fēng)雕琢過般堅毅，他們的魔杖往往插在腰間的海象牙、浮木或是某種黑色火山巖制成的實(shí)用杖套里。
接待他們的是冰島魔法生物管理與遺跡司的副司長，一位名叫布倫希爾德·埃里克多蒂爾的高大女巫。她有著如同冰川瀑布般的銀白長發(fā)，梳成復(fù)雜的、類似維京戰(zhàn)士的發(fā)辮，面容嚴(yán)肅，線條剛硬，冰藍(lán)色的眼睛銳利得仿佛能穿透冰層，直視你的靈魂。她穿著一件厚實(shí)的、用某種魔法馴鹿皮毛鑲邊的深藍(lán)色長袍，站在那里就像一座移動的小冰山。
“斯卡曼德先生，”布倫希爾德的聲音如同兩塊冰塊在寂靜的洞穴中碰撞，帶著公事公辦的簡潔和一絲不易察覺的緊張，“歡迎來到冰島。時間緊迫，我們直接去符文儲藏室吧?！彼哪抗馊缤秸諢?，幾乎是立刻就越過紐特，死死鎖定在他腳邊那個看似不起眼的棕色皮箱上，眼神里充滿了毫不掩飾的、如臨大敵般的警惕。
“當(dāng)然，埃里克多蒂爾女士?！奔~特有些局促地應(yīng)道，下意識地將皮箱往身后挪了挪，但這顯然是徒勞的，那箱子在此刻仿佛散發(fā)著比火龍更引人注目的危險氣息。
他們跟著布倫希爾德穿過由發(fā)光苔蘚和巧妙鑲嵌在冰壁中的月光石照亮的蜿蜒走廊。沿途，埃利奧特和盧娜好奇地打量著這個與眾不同的魔法部。他們看到一個辦公室里，一位巫師正在用魔杖引導(dǎo)一股細(xì)小的水流，在空氣中凝結(jié)成不斷變化的、標(biāo)注著洋流和魔法節(jié)點(diǎn)三維冰晶地圖；另一個房間里，幾個巫師圍著一個不斷噴出細(xì)小火星和熱氣、發(fā)出低沉轟鳴的微型活火山巖模型激烈爭論著，似乎在模擬某種魔法干預(yù)；他們還路過一個檔案室，里面堆滿了用海豹皮和龍骨裝訂的古老卷軸。
終于，他們來到了一個戒備森嚴(yán)的區(qū)域，厚重的、刻滿防護(hù)符文和警戒如尼文的黑曜石大門前，站著兩名神情肅穆、手持鑲嵌著藍(lán)寶石（據(jù)說能增強(qiáng)冰凍咒效果）魔杖的守衛(wèi)。布倫希爾德的魔杖在門上劃了幾個復(fù)雜的軌跡，伴隨著低沉的巖石摩擦聲，大門無聲地向內(nèi)滑開。
里面是一個溫度更低的儲藏室，寒氣逼人，中央的石臺上，放置著幾塊巨大的、覆蓋著苔蘚和新鮮冰霜的巖石，上面刻劃著的古老符文正散發(fā)著不穩(wěn)定、時而微弱時而強(qiáng)烈的魔法波動，正是這些波動引來了官方的擔(dān)憂。
然而，布倫希爾德的注意力似乎只有一小部分在這些危險的符文上。她的大部分精力，如同最警惕的獵犬，都集中在紐特手中的皮箱上。
“斯卡曼德先生，”她語氣嚴(yán)肅，幾乎帶著一絲審問的意味，打斷了正準(zhǔn)備上前檢查符文的紐特，“在進(jìn)行正式的符文評估之前，按照《冰島魔法生物入境安全條例》第7條第3款，以及……呃……我們司內(nèi)部針對‘特定高風(fēng)險個體攜帶的非標(biāo)準(zhǔn)、高容量、多功能棲息地容器’的補(bǔ)充規(guī)定，”她似乎引用了一條不那么正式、但顯然更具針對性的內(nèi)部備忘錄，“我們必須對您的這個……‘個人行李’，進(jìn)行一次全面的、預(yù)防性的安全評估和風(fēng)險核查。”
紐特的臉?biāo)查g漲紅了，他結(jié)結(jié)巴巴地解釋，手舞足蹈地試圖增加說服力：“哦，這個……布倫希爾德女士，我向你保證，里面的一切都非常安全，有完善的管理和containment（收容）措施，多層防護(hù)，定期檢查，還有皮克特幫忙看著……哦，皮克特是我的護(hù)樹羅鍋，它很負(fù)責(zé)……”
“規(guī)定就是規(guī)定，斯卡曼德先生?！辈紓愊柕潞敛煌俗專龘]了揮魔杖，動作干凈利落。立刻，從門外走進(jìn)了四名穿著特制銀色防護(hù)袍、拿著各種奇形怪狀探測儀器的巫師，他們?nèi)缗R大敵地將那個棕色皮箱圍在中間，仿佛它是一顆隨時可能baozha的毒氣彈。其中一個巫師拿著一個像是金色探雷器的東西，小心翼翼地在箱子周圍掃描，儀器發(fā)出越來越急促、緊張的嘀嘀聲。
“司長！我們探測到多種高能、高危魔法生物信號！能量頻譜復(fù)雜，交叉干擾嚴(yán)重！等級……等級無法完全判定！有強(qiáng)烈的龍類特征、未知爬行類波動，還有……還有極其純凈的……光明屬性生物反應(yīng)？這組合太異常了！”那個拿著探測器的巫師聲音緊張地報告，額頭冒汗。
布倫希爾德的臉色更加凝重了，她看向紐特的眼神充滿了不信任?！八箍孪壬?，請您解釋一下，為什么一個箱子里會同時存在如此多的高危生物，甚至包括屬性相斥的種類？”
埃利奧特忍不住想笑，又覺得在這種嚴(yán)肅場合不太禮貌，只能拼命低下頭，肩膀微微聳動。盧娜則好奇地看著那個發(fā)出尖銳嘀嘀聲的儀器，輕聲對埃利奧特說：“它聽起來很焦慮，像是被很多‘忙碌蜂’蜇了，而且找不到蜂巢在哪里?！?
蒂娜無奈地扶住了額頭，發(fā)出一聲輕微的嘆息，顯然對這種場面早已見怪不怪。