密室事件的陰霾，隨著湯姆·里德爾日記本的毀滅和殘魂的遁走，終于被霍格沃茨城堡內(nèi)重新充盈的陽光與活力所驅(qū)散。雖然洛哈特教授的“不幸因公殉職”（官方說法是在對抗黑魔法物品時(shí)英勇犧牲，鄧布利多默許了這一說法，以避免更大的恐慌和調(diào)查）帶來了一絲悲傷的漣漪，但更多的是劫后余生的慶幸和對未來的期盼。
學(xué)期最后一周，霍格沃茨迎來了本學(xué)年的重頭戲——年終宴會暨學(xué)院杯頒獎(jiǎng)典禮。禮堂被裝飾得金碧輝煌，代表四個(gè)學(xué)院的旗幟高高懸掛，充滿了節(jié)日的氣氛。雖然天花板依舊顯示著外面湛藍(lán)的夏日晴空，但空氣中食物的香氣和學(xué)生們興奮的交談聲，比任何時(shí)候都要熱烈。
鄧布利多教授站在教工桌子前，臉上帶著溫和的笑容，半月形眼鏡后的藍(lán)眼睛掃過下方一張張期待的面龐。
“又是一學(xué)年過去了，”他聲音洪亮，清晰地傳遍禮堂，“這一年，我們共同經(jīng)歷了許多……意想不到的挑戰(zhàn)。”他的目光若有若無地掃過赫奇帕奇長桌的埃利奧特、拉文克勞長桌的盧娜，以及格蘭芬多長桌的哈利、羅恩和赫敏?！暗惨娮C了非凡的勇氣、堅(jiān)定的友誼和無私的奉獻(xiàn)?！?
他頓了頓，禮堂里鴉雀無聲。
“在宣布學(xué)院杯結(jié)果之前，我們必須加上最后的分?jǐn)?shù)?！?
所有學(xué)生都屏住了呼吸。
“首先，羅恩·韋斯萊先生，”鄧布利多說，“他在面對巨大危險(xiǎn)時(shí)，展現(xiàn)了出色的戰(zhàn)略思維和忠誠，盡管過程有些……出人意料，但我獎(jiǎng)勵(lì)格蘭芬多五十分?！?
格蘭芬多長桌爆發(fā)出熱烈的歡呼和掌聲，羅恩的臉紅得跟他頭發(fā)一樣，在桌子下被弗雷德和喬治用力拍著后背。
“赫敏·格蘭杰小姐，”鄧布利多繼續(xù)說，“她以冷靜的頭腦和廣博的知識，在破解謎題和提供關(guān)鍵信息方面起到了至關(guān)重要的作用，獎(jiǎng)勵(lì)格蘭芬多五十分?！?
更多的歡呼響起，赫敏努力想保持鎮(zhèn)定，但臉上燦爛的笑容出賣了她。
“哈利·波特先生，”鄧布利多的聲音帶著贊許，“他直面了兩次來自過去的黑暗陰影，展現(xiàn)了無愧于他身份的勇氣和決心，獎(jiǎng)勵(lì)格蘭芬多六十分?！?
格蘭芬多的歡呼聲幾乎要掀翻屋頂，獅院的寶石沙漏里的紅寶石猛地竄高了一大截。
接著，鄧布利多的目光轉(zhuǎn)向斯萊特林長桌，出乎許多人意料地說道：“德拉科·馬爾福先生?！钡吕泼偷靥痤^，蒼白的臉上閃過一絲驚訝和不易察覺的期待。“他在關(guān)鍵時(shí)刻，提供了有價(jià)值的信息，盡管方式……間接，但這體現(xiàn)了在面對學(xué)院分歧時(shí)，對學(xué)校整體安全的考量。獎(jiǎng)勵(lì)斯萊特林三十分?！?
斯萊特林長桌響起了一陣略顯矜持但顯然滿意的掌聲。德拉科努力維持著傲慢的表情，但微微上揚(yáng)的嘴角泄露了他的心情。他飛快地瞥了赫奇帕奇長桌一眼，正好對上埃利奧特的目光，隨即又迅速移開，仿佛只是隨意掃視。
“最后，”鄧布利多的目光再次回到赫奇帕奇長桌，埃利奧特正有些緊張地握著一杯黃油啤酒。“埃利奧特·斯卡曼德先生。”禮堂里更加安靜了?！八诒Ｗo(hù)同伴時(shí)展現(xiàn)出的無畏勇氣，拔出了格蘭芬多寶劍；他在面對古老邪惡時(shí)，與斯卡曼德先生并肩作戰(zhàn)，最終協(xié)助摧毀了黑暗的源頭；他深入薩拉查·斯萊特林的密室，直面危險(xiǎn)，為最終解決危機(jī)做出了決定性貢獻(xiàn)。他身上所體現(xiàn)的，是赫爾加·赫奇帕奇最為珍視的忠誠、堅(jiān)韌與保護(hù)弱者的精神。為此，我獎(jiǎng)勵(lì)赫奇帕奇……一百二十分！”
“哇——?。。 ?
這一次，不僅僅是赫奇帕奇，整個(gè)禮堂都爆發(fā)出了震耳欲聾的掌聲和歡呼！赫奇帕奇長桌瞬間變成了歡樂的黃色海洋，學(xué)生們跳起來，互相擁抱，塞德里克·迪戈里用力地拍著埃利奧特的肩膀，漢娜·艾博激動(dòng)得眼淚都快流出來了。就連其他學(xué)院的學(xué)生，也由衷地為這位低調(diào)卻做出了決定性貢獻(xiàn)的赫奇帕奇英雄鼓掌。一百二十分！這是罕見的巨大加分！
當(dāng)掌聲漸漸平息，所有人都將目光投向了學(xué)院分沙漏。經(jīng)過最后的加分，沙漏顯示的數(shù)字是：
第四名：斯萊特林，四百零二分。
第三名：拉文克勞，四百二十六分。（盧娜的特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)分?jǐn)?shù)已提前計(jì)入）
第二名：赫奇帕奇，五百三十二分。
而第一名……
“格蘭芬多，五百五十二分！”鄧布利多高聲宣布。