第二天早晨，埃利奧特在赫奇帕奇公共休息室特有的、如同陽(yáng)光灑滿蜂蜜罐般的溫暖氛圍中醒來(lái)。宿舍圓形的窗戶望出去，是一片陰沉的天空，昨夜的雨已經(jīng)停了，但濕氣依舊濃重。他走下通往公共休息室的螺旋樓梯，空氣中彌漫著淡淡的、來(lái)自附近廚房的烤面包香氣。休息室里已經(jīng)有不少學(xué)生在低聲交談，話題無(wú)疑都圍繞著昨晚哈利和羅恩的缺席以及教授們的匆忙離席。
“聽說(shuō)他們開著會(huì)飛的汽車來(lái)的！”一個(gè)三年級(jí)學(xué)生信誓旦旦地對(duì)他的朋友說(shuō)，“我表哥是格蘭芬多的，他說(shuō)昨晚聽到龐弗雷夫人和麥格教授在走廊上說(shuō)話，提到‘打人柳’和‘嚴(yán)重的違規(guī)’！”
“梅林?。〈蛉肆?？他們還能活下來(lái)真是奇跡！”
埃利奧特心情沉重地走向禮堂吃早飯。果然，在格蘭芬多長(zhǎng)桌，他看到了哈利和羅恩——他們看起來(lái)疲憊不堪，臉色蒼白，尤其是羅恩，似乎還帶著點(diǎn)擦傷，兩人都悶頭吃著燕麥粥，盡量避免與周圍人的目光接觸。赫敏坐在他們對(duì)面，臉上沒有了昨天的焦慮，取而代之的是一種混合著如釋重負(fù)和強(qiáng)烈不贊同的表情，她正對(duì)著他們飛快地說(shuō)著什么，看口型像是在說(shuō)“……太不負(fù)責(zé)任了……”、“……差點(diǎn)沒命……”。
教師席上，麥格教授的臉色依舊像冰冷的巖石，她幾乎沒有碰面前的食物，只是小口啜飲著咖啡。斯內(nèi)普教授嘴角掛著一絲毫不掩飾的、幸災(zāi)樂(lè)禍的冷笑，目光時(shí)不時(shí)地掃過(guò)格蘭芬多長(zhǎng)桌，尤其是在哈利和羅恩身上停留。洛哈特教授則顯得異常興奮，正眉飛色舞地對(duì)旁邊的弗立維教授講述著什么，仿佛昨晚的事件是他某個(gè)冒險(xiǎn)故事的新篇章。
貓頭鷹郵件時(shí)間到了，成群的貓頭鷹涌入禮堂。哈利收到了一封如何咆哮信，它當(dāng)著全校師生的面，用韋斯萊夫人震耳欲聾的聲音嚴(yán)厲斥責(zé)了羅恩（以及間接提到的哈利）給家庭帶來(lái)的恥辱和危險(xiǎn)，最后炸成了一堆碎片。羅恩的耳朵紅得發(fā)亮，恨不得鉆進(jìn)桌子底下。這無(wú)疑證實(shí)了飛車事件的真實(shí)性。
埃利奧特注意到，德拉科·馬爾福在斯萊特林長(zhǎng)桌上笑得前仰后合，用夸張的語(yǔ)調(diào)模仿著咆哮信的內(nèi)容，引得周圍的斯萊特林們哄堂大笑。但當(dāng)他的目光與埃利奧特短暫相遇時(shí)，那笑聲稍微收斂了一些，灰眼睛里閃過(guò)一絲復(fù)雜的情緒，似乎不僅僅是嘲諷，還有一絲“看，我說(shuō)對(duì)了吧”的意味，以及一點(diǎn)點(diǎn)……不易察覺的、對(duì)那場(chǎng)潛在車禍嚴(yán)重性的后怕？
第一節(jié)課是吉德羅·洛哈特的黑魔法防御術(shù)。教室布置得如同洛哈特的個(gè)人粉絲展覽館，墻上掛滿了他各種尺寸、帶著各種燦爛笑容的肖像畫。課程內(nèi)容果然令人大跌眼鏡——他發(fā)了一套他自己設(shè)計(jì)的、荒唐透頂?shù)脑嚲?，上面全是關(guān)于他個(gè)人喜好的問(wèn)題，比如“吉德羅·洛哈特最喜歡的顏色是什么？”、“吉德羅·洛哈特的理想生日禮物是什么？”。
埃利奧特看著試卷，感到一陣無(wú)力。他瞥了一眼旁邊的赫奇帕奇同學(xué)，不少人都在面面相覷，或者偷偷發(fā)笑。漢娜·艾博小聲對(duì)埃利奧特說(shuō)：“我奶奶說(shuō)得對(duì)，他真是個(gè)草包。”
就在埃利奧特準(zhǔn)備隨便填寫答案時(shí)，洛哈特踱步到了他的桌旁，臉上掛著那種過(guò)分熱情、意圖明顯的笑容。
“啊，斯卡曼德先生！”洛哈特的聲音洪亮，確保半個(gè)教室都能聽到，“紐特·斯卡曼德的孫子！真是令人期待的傳承！我相信你一定繼承了你祖父對(duì)神奇生物那份……獨(dú)特的親和力！”他拍了拍埃利奧特的肩膀，仿佛他們是多年的忘年交，“要知道，我在旅途中也遇到過(guò)無(wú)數(shù)珍奇異獸，比如在西藏，我曾與雪人親切交談……當(dāng)然，這些都在我的書里詳細(xì)記載了。也許課后我們可以交流一下心得？我相信我們的合作——一位經(jīng)驗(yàn)豐富的冒險(xiǎn)家和一位擁有珍貴血脈的年輕人——一定能產(chǎn)生許多精彩的故事！”
埃利奧特感到一陣尷尬，他能感覺到周圍同學(xué)投來(lái)的目光。他勉強(qiáng)笑了笑，含糊地應(yīng)了一聲：“謝謝教授，我會(huì)認(rèn)真看您的書的?！眱?nèi)心卻在想，紐特爺爺要是聽到“親切交談的雪人”這種話，怕是會(huì)直接把《神奇動(dòng)物在哪里》扔到洛哈特臉上。
洛哈特似乎對(duì)埃利奧特“謙遜”的態(tài)度很滿意，得意地環(huán)顧四周，然后走到了教室前方。課程的高潮（或者說(shuō)鬧劇）隨之而來(lái)——他揭開了一個(gè)罩著布籠子，里面是一群鋼鐵藍(lán)色、尖耳朵、面目可憎的小精靈。
“剛抓到的康沃爾郡小精靈！”洛哈特得意地宣布，仿佛展示什么稀世珍寶。
西莫·斐尼甘忍不住發(fā)出了一聲嗤笑，這似乎激怒了洛哈特。他猛地打開了籠門。
剎那間，小精靈如同被捅了的馬蜂窩，尖叫著四處飛竄。它們撕扯窗簾，抓起書本和墨水瓶亂扔，把垃圾筐扣在學(xué)生頭上，甚至把納威·隆巴頓拎起來(lái)掛在了吊燈上！教室里頓時(shí)陷入一片混亂，學(xué)生們尖叫著四處躲避。