“主任！主任！快過(guò)來(lái)接電話！美國(guó)大使館打來(lái)的，說(shuō)孫少平老師在美國(guó)獲獎(jiǎng)了！”肯聽見電話那頭傳來(lái)椅子摔倒和大聲呼喊。
“啥情況？”文聯(lián)的辦公室主任一聽這個(gè)也激動(dòng)起來(lái)，趕緊問(wèn)道，“說(shuō)清楚點(diǎn)，孫老師獲啥獎(jiǎng)了？”辦公室主任可是文聯(lián)的老資歷，以前稱呼孫少平都是一口一個(gè)小孫的，現(xiàn)在一聽說(shuō)他得了國(guó)外的獎(jiǎng)項(xiàng)馬上就改口了。
“額，好像是世界科幻協(xié)會(huì)的魚鍋獎(jiǎng)？”接電話的年輕人撓撓頭，趕緊指著電話說(shuō)道，“主任，我還沒(méi)掛電話呢，要不您再去問(wèn)問(wèn)？”
主任瞪了小年輕一眼，趕緊過(guò)去雙手捧起電話貼到耳邊，“您好，我是陜西省文聯(lián)辦公室主任陳坤和，請(qǐng)問(wèn)是我們文聯(lián)的孫少平老師獲獎(jiǎng)了么？”
“對(duì)，孫先生的《狩獵愉快》獲得了世界科幻協(xié)會(huì)頒發(fā)的科幻成就獎(jiǎng)短中篇獎(jiǎng)，俗稱雨果獎(jiǎng)，該獎(jiǎng)項(xiàng)是世界科幻文學(xué)領(lǐng)域的最高獎(jiǎng)項(xiàng)，相當(dāng)于科幻文學(xué)領(lǐng)域的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，我謹(jǐn)在此對(duì)陜西省文聯(lián)和孫少平先生表示祝賀！”肯在中國(guó)待了這么多年，說(shuō)起官話來(lái)也是有模有樣。
“非常感謝您的通知，不好意思，請(qǐng)問(wèn)您是？”一說(shuō)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)他就明白了，陳坤和趕緊拿起紙筆將獎(jiǎng)項(xiàng)的名字記下，這時(shí)候他才想起還沒(méi)請(qǐng)教對(duì)方的身份呢。
“我是美國(guó)大使館工作人員肯-路易斯，同時(shí)我也是把這部翻譯成英文的譯者，世界科幻協(xié)會(huì)找不到孫先生的聯(lián)系方式，所以就維托我來(lái)進(jìn)行轉(zhuǎn)達(dá)了?！笨夏托牡亟忉尩馈?
“非常感謝您對(duì)中美文化交流做出的突出貢獻(xiàn)，孫老師和我們提起過(guò)您的名字，歡迎路易斯先生來(lái)西安，我們一定熱情招待。”沈隆之前把情況給文聯(lián)說(shuō)了，文聯(lián)還為自家旗下有作家能走出國(guó)門而感到高興呢。
“能夠翻譯孫先生的作品也是我的榮幸，以后有機(jī)會(huì)我一定會(huì)去；世界科幻協(xié)會(huì)邀請(qǐng)孫老師于8月21日之前前往美國(guó)洛杉磯參加頒獎(jiǎng)典禮，邀請(qǐng)函稍后我給孫老師郵寄過(guò)去，孫老師如果可以去的話請(qǐng)做好準(zhǔn)備工作……”
“好了，我想你們一定急著將這個(gè)好消息通知孫先生，我就不打擾你們了，如果關(guān)于這次頒獎(jiǎng)還有什么疑問(wèn)，我會(huì)盡我的可能進(jìn)行答復(fù)?！闭f(shuō)完該怎么找到自己后，肯就掛了電話。
這次輪到陳坤和激動(dòng)了，他一路小跑著去找文聯(lián)的領(lǐng)導(dǎo)匯報(bào)工作，一點(diǎn)兒也看不出都快退休了，不一會(huì)兒，樓上同樣想起了激動(dòng)地歡呼聲。
半個(gè)小時(shí)后，本地文聯(lián)、作協(xié)還有科協(xié)幾乎所有重要人物都涌進(jìn)了沈隆的院子里，一個(gè)個(gè)激動(dòng)地面色紅潤(rùn)，陳坤和告訴了沈隆這個(gè)好消息。
他剛說(shuō)完，文聯(lián)的大佬就補(bǔ)充道，“少平啊，咱們國(guó)家能獲得外國(guó)文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)的人可是少之又少，我只記得1951年，丁玲的《太陽(yáng)照在桑干河上》，周立波的《暴風(fēng)驟雨》同時(shí)獲得斯大林文學(xué)獎(jiǎng)；還有就是今年巴金先生獲得了意大利的但丁國(guó)際獎(jiǎng)?！?
這些還是他抓緊時(shí)間查資料找到的，“那些都是單個(gè)國(guó)家的獎(jiǎng)項(xiàng)，你這次獲得的可是世界范圍內(nèi)的大獎(jiǎng)，聽美國(guó)人說(shuō)相當(dāng)于科幻文學(xué)界的諾貝爾獎(jiǎng)！你可是給我們陜西作家、中國(guó)作家爭(zhēng)了光??！”
這時(shí)候大家都不說(shuō)科幻文學(xué)上不了臺(tái)面的事兒了，還得把這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)說(shuō)得越牛逼越好，要不然就不能把這份成績(jī)做扎實(shí)了。