在“冊(cè)封”之前,小燕子還有一關(guān)要通過(guò)。
這天,小燕子被帶到乾清宮,來(lái)見乾隆和皇后。令妃陪著她。
乾隆的這位皇后,姓烏喇那拉氏,是乾隆的第二個(gè)皇后。乾隆第一個(gè)皇后“孝賢皇后”,為人謙和,人人喜歡,長(zhǎng)得非常美麗,和乾隆伉儷情深。可惜不長(zhǎng)壽,在乾隆十三年死了。乾隆傷心得不得了,作了很多的詩(shī)來(lái)悼念她。在他的內(nèi)心,沒有人再能繼任“皇后”的位子。但是,六宮不能沒有統(tǒng)攝,在太后的示意下,立了現(xiàn)在這個(gè)皇后。因?yàn)橛小靶①t皇后”在前,大家都會(huì)把兩個(gè)皇后作一番比較,烏喇那拉氏就輸給孝賢皇后了。乾隆自己對(duì)這個(gè)皇后,也有很多不滿意。既不像對(duì)孝賢皇后那么“敬愛”,也不像對(duì)令妃那樣“寵愛”,所以,這個(gè)皇后是很失意很落寞的。為了要證明自己聰明能干,她事事要強(qiáng);為了皇后的尊嚴(yán),她經(jīng)常聲色俱厲。在她心里,確實(shí)有很多的不平衡,這些不平衡,把她變成了一個(gè)尖銳而難纏的人物。
小燕子對(duì)這些一無(wú)所知。走進(jìn)大廳,就看到乾隆和皇后了。
乾隆和皇后端坐在桌前,乾隆面帶微笑,皇后卻非常嚴(yán)肅。小燕子一見到皇后,心里就七上八下,充滿不安。她知道,如果說(shuō)她在宮里有什么敵人,那就是這個(gè)皇后了。她硬著頭皮上前,胡亂地屈了屈膝,問(wèn):
“你們叫我?”
皇后臉一板,看了令妃一眼。
“這像話嗎?”就銳利地盯著小燕子問(wèn),“你到現(xiàn)在,連‘請(qǐng)安問(wèn)好’都不會(huì)嗎?見了皇上皇后,居然用‘你們’兩個(gè)字?”
小燕子一呆。
“那……不是‘你們’,是什么?”
乾隆急忙打哈哈:
“慢慢教,慢慢教!”他看了令妃一眼,眼光卻是柔和的,“你累一點(diǎn),一樣樣跟她說(shuō)明白!”
“是!”令妃應(yīng)著。
“小燕子!你坐下!”乾隆說(shuō)。
早有宮女搬了一張小凳子過(guò)來(lái),讓小燕子坐下。
乾隆就和顏悅色地說(shuō):
“今天,朕和皇后叫你過(guò)來(lái),是因?yàn)殛P(guān)于你的身世,還有許多不明白的地方,需要你說(shuō)說(shuō)清楚!這些疑問(wèn)弄清楚了,你就是朕的‘還珠格格’了!”
小燕子的心猛地一沉,睜大眼睛看著乾隆。疑問(wèn)?弄弄清楚?這些“疑問(wèn)”弄清楚了,管他什么“還珠格格”“送珠格格”,我都不是了!這怎么辦?或者,干脆招了!把真相說(shuō)出來(lái)算了!她心里想著,眼珠轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去,正好接觸到皇后的眼光,那眼光不懷好意地瞪著她,似乎在說(shuō):“看我揪出你的狐貍尾巴來(lái)!看你的腦袋還保得住保不?。 毙⊙嘧拥男?,砰的一聲,幾乎跳出喉嚨口。我才不要被你逮??!我一定一定不能被你逮住!她咽了一口口水,看著乾?。?
“是!皇阿瑪盡管問(wèn)!”
“你娘有沒有告訴你,朕和她,是怎么認(rèn)識(shí)的?”乾隆柔聲問(wèn)。
小燕子神色一松,慌忙說(shuō):
“有??!她說(shuō),皇阿瑪為了躲雨,去她那兒‘小坐’,后來(lái),雨停了,皇阿瑪也不想走了!‘小坐’就變成‘小住’了!后來(lái)……”
乾隆震動(dòng)了,在兩位后妃面前,提起往年韻事,也略有一些尷尬,就忙著打岔,掩飾地咳了一聲:
“正是這樣,避雨,避雨。沒錯(cuò)!”
皇后的臉色很不好看。
“小燕子,你是什么時(shí)候離開濟(jì)南的?什么時(shí)候到北京的?”皇后問(wèn)。
小燕子轉(zhuǎn)動(dòng)眼珠,算著紫薇的日子:
“去年八月我從濟(jì)南動(dòng)身,今年二月才走到北京?!?
“哦?這么說(shuō),你到北京只有短短的幾個(gè)月,你怎么講著一口道地的京片子?聽不出一點(diǎn)兒山東口音?”皇后問(wèn)得敏銳。
小燕子答得機(jī)警:
“皇后,你不明白,我娘從小就給我請(qǐng)了一位老師,教我說(shuō)北京話,我到現(xiàn)在才知道我娘為什么要這樣做!原來(lái),她早已知道,我可能有一天,要到北京來(lái),要說(shuō)北京話!”
乾隆好感動(dòng),頻頻點(diǎn)頭。
令妃長(zhǎng)長(zhǎng)一嘆,同情地接口說(shuō):
“真是用心良苦啊!”
皇后陰沉地瞪了令妃一眼,再銳利地轉(zhuǎn)向小燕子。
“原來(lái)如此!那么,你總不至于不會(huì)家鄉(xiāng)話吧!說(shuō)幾句山東話,給我們聽聽!”
小燕子愣了愣,心里一陣竊喜。要考我山東話有什么問(wèn)題?柳青柳紅都是山東人呀!賣藝的時(shí)候,我還常常裝成山東人呢!想著,便臉色一正,用山東腔拉長(zhǎng)聲音叫賣起來(lái):
“包子,饅頭,豆沙包……又香又大的包子,饅頭,豆沙包……熱乎乎的包子,饅頭,豆沙包……”
宮女們拼命忍住笑。
乾隆和令妃對(duì)看,有些啼笑皆非。
皇后聽得眼睛都睜大了。
“好了好了,說(shuō)點(diǎn)別的!”皇后打斷了她。
“別的?”小燕子想了想,就用山東話流利地說(shuō)了起來(lái),“在下小燕子,山東人氏。我為了尋親來(lái)到貴寶地,不料爹沒找到,我又生了一場(chǎng)大病,差點(diǎn)送掉小命!身上的錢,全體用完,因此斗膽獻(xiàn)丑,在這兒表演一點(diǎn)拳腳功夫給大家看看!希望北京的老爺少爺,姑娘大嬸,發(fā)發(fā)慈悲,有錢出錢,讓我籌到回鄉(xiāng)的路費(fèi)。各位的大恩大德,小燕子來(lái)生做牛做馬,報(bào)答各位!”
皇后皺著眉頭:
“這詞兒真新鮮!講得也挺溜!”
“我練過(guò)好多次了!”小燕子一得意,沖口而出。
皇后立即問(wèn):
“練這個(gè)做什么?”
小燕子吃了一驚,張大眼睛,飛快地轉(zhuǎn)著念頭。
“如果再找不著爹,我身上又沒錢,只好去‘街頭賣藝’了!”她說(shuō)。
乾隆聽得心酸極了。令妃也是一臉的憐惜。只有皇后,越聽越疑惑。
“你還會(huì)一點(diǎn)拳腳功夫?你娘居然教你這個(gè)?”
小燕子撒謊本來(lái)就是一個(gè)“專家”,這會(huì)兒已經(jīng)不怕了,越說(shuō)越溜:
“是啊!我娘說(shuō),姑娘家不學(xué)一點(diǎn)功夫,容易被人欺負(fù),要我學(xué)拳腳,可惜我不用功,什么都沒學(xué)好?!?
皇后冷冷地看著小燕子,有力地說(shuō):
“你娘這樣栽培你,你的學(xué)問(wèn)一定挺好!你的皇阿瑪能文能武,詩(shī)詞歌賦樣樣強(qiáng),想必你也學(xué)了詩(shī)詞歌賦!背兩首詩(shī)來(lái)聽聽吧!”
小燕子嚇了一大跳,這才覺得問(wèn)題來(lái)了,她看看皇后,又看看乾隆,有些慌了。
“我娘沒教我作詩(shī)……”她結(jié)舌地,吞吞吐吐。
皇后陡地提高聲音:
“這就怪了!你娘教你說(shuō)北京話,教你拳腳功夫,不教你作詩(shī)?那么,四書五經(jīng)總讀過(guò)吧?”
“什么書什么經(jīng)?”她想了起來(lái),眼睛一亮,“我會(huì)背幾句‘三字經(jīng)’。”
“還有呢?總不會(huì)只有三字經(jīng)吧?”
小燕子額上冒汗了,發(fā)現(xiàn)這個(gè)皇后實(shí)在很難纏。心里一急,撒賴的功夫就出來(lái)了。背脊一挺,老羞成怒地、豁出去地喊了起來(lái):
“我是沒有什么學(xué)問(wèn),也沒念過(guò)多少書!皇后這樣審我,是不是皇阿瑪不要認(rèn)我了?不認(rèn)就算了嘛!用不著考我!”
皇后又驚又怒:
“皇上!您看她這是什么態(tài)度?難道我問(wèn)問(wèn)她都不行嗎?”
乾隆早已認(rèn)定了小燕子,一句“避雨”,又說(shuō)中了乾隆往事,他心里,再也沒有懷疑,只有憐惜。看到小燕子被皇后逼得手足無(wú)措,更是心有不忍。他全心向著小燕子,代她著急,還來(lái)不及說(shuō)什么,小燕子已經(jīng)大聲接了口:
“我娘,她就是很奇怪嘛!她教我這個(gè),教我那個(gè),就沒有好好地教我做學(xué)問(wèn)!她說(shuō),姑娘家學(xué)那么多干什么?她現(xiàn)在已經(jīng)死了,我也沒辦法問(wèn)她為什么。反正,我也弄不清楚,我也不明白……你再問(wèn),我還是不明白……”
乾隆聽到這里,心中酸楚,揣測(cè)著雨荷的心態(tài),再也按捺不住,面色凄然地說(shuō):
“你不明白,朕明白!”
小燕子吃了一驚,眼睛睜得好大,我都不明白,你居然明白?她愕然地問(wèn):
“???皇阿瑪明白?”
乾隆重重地一點(diǎn)頭。
“是,朕什么都了解了!”他嘆了口氣,“唉!你娘是個(gè)真正的才女呀!詩(shī)詞歌賦,琴棋書畫,樣樣都行!當(dāng)初,就是她的才氣讓朕動(dòng)了心,可是,卻讓她付出了整個(gè)的一生!她的怨,是這么深刻,她不要你再像她一樣……唉!女子無(wú)才便是德,真是用心良苦呀!”
小燕子喉嚨里咕嘟一聲,咽了一口口水,如釋重負(fù)。
皇后疑惑極了,卻抓不著把柄。
“那么,小燕子,你娘臨終,是怎樣對(duì)你說(shuō)的?除了交給你的兩件信物以外,還有什么‘夜半無(wú)人私語(yǔ)時(shí)’的話嗎?”
“夜半什么?半夜什么……”小燕子頭昏腦漲,“半夜沒人的時(shí)候,我娘就死啦!”她哀怨地看乾隆,“皇阿瑪,我可不可以不說(shuō)我娘臨死的事?我……我……我……”聲音顫抖著,一半由于害怕,一半由于技窮。
令妃看看小燕子,再看乾隆,委婉地插嘴了:
“皇上!咱們別問(wèn)了吧!這不是很殘忍嗎?您瞧,小燕子已經(jīng)快哭了,何必再折磨這孩子呢?她才十八歲,已經(jīng)受過(guò)這么多痛苦了,好不容易,冒著生命危險(xiǎn),從鬼門關(guān)轉(zhuǎn)了一圈,才找著了親爹,現(xiàn)在,咱們還要讓她一件一件地說(shuō),一件一件地回憶,不是讓她再痛一次?難道她的傷口還不夠多,不夠深嗎?”
乾隆早已心痛極了,令妃的字字句句,更是敲進(jìn)他的心坎里,立刻大聲說(shuō):
“小燕子,你什么都不用說(shuō)了,朕已經(jīng)完完全全地相信了你,肯定了你!再也沒有絲毫的懷疑!從今以后,誰(shuí)都不許再盤問(wèn)你什么,你就是朕失而復(fù)得的‘還珠格格’!”就回頭喊,“令妃!”
“臣妾在!”令妃大聲應(yīng)著。
“你幫朕好好地教她!”
“臣妾遵命!十天之內(nèi),一定給您一個(gè)儀態(tài)萬(wàn)千的格格!”令妃答得有力,充滿信心,面有得色。
皇后對(duì)令妃恨得牙癢癢,對(duì)小燕子一肚子狐疑,她知道,這個(gè)來(lái)歷不明的小燕子疑竇重重,絕對(duì)絕對(duì)有問(wèn)題!但是,在乾隆的百般庇護(hù)和自圓其說(shuō)下,她卻充滿了無(wú)可奈何。
小燕子知道過(guò)關(guān)了,好生得意,睜著黑白分明的大眼睛,忍不住勝利地掃了皇后一眼。
十天以后,令妃帶著宮女們,細(xì)心地把小燕子打扮成一個(gè)“格格”。
梳好了頭,釵環(huán)首飾,一件件地插上發(fā)際,再把那頂綴著大紅花的“格格”頭,給她戴好。耳環(huán)珠釵,一一上身。當(dāng)然免不了畫眉染唇,胭脂水粉。最后,是那雙“花盆底”鞋,代替了平底的繡花鞋,穿上了小燕子的腳。
小燕子被動(dòng)地坐著,已經(jīng)很不耐煩。但是,臘梅冬雪她們忙得不亦樂(lè)乎。令妃跑前跑后,不住地拿來(lái)這個(gè),又拿來(lái)那個(gè),拼命往小燕子頭上身上戴去。人家一番好意,她只得勉為其難地忍耐著。
終于,令妃滿意了,站在她面前,左打量,右打量。
“真是佛要金裝,人要衣裝!這樣一打扮,才真是一位格格了!鏡子!”
冬雪捧了鏡子,送到小燕子面前。
小燕子對(duì)著鏡子一看。這一驚非同小可,大叫一聲,整個(gè)人直跳了起來(lái)。
“哇!這怎么可能會(huì)是我?”
冬雪嚇得鏡子差點(diǎn)落地,幸好一手接住。正給小燕子上胭脂的臘梅,運(yùn)氣沒那么好,嚇得手一松,胭脂盒墜地。
“奴婢該死!”臘梅急忙跪下。
小燕子伸手去拉臘梅,真受不了大家動(dòng)不動(dòng)就下跪!
“不是你該死,是我這樣打扮太奇怪了,不行不行……”她抓起桌上的帕子,就去擦著臉孔,“太紅了,簡(jiǎn)直像猴兒屁股!”
令妃急忙拉住小燕子的手,又急又好笑,阻止著小燕子:
“別動(dòng)別動(dòng)!你看哪一位格格,不是這樣打扮,連我身邊的七格格和九格格,也是這樣的!待會(huì)兒皇上要來(lái),你就規(guī)矩一點(diǎn),給皇上看看你的格格樣子!”說(shuō)著,又俯身在小燕子耳邊說(shuō),“還有,這‘屁股’兩個(gè)字,身為格格,是不能說(shuō)的。”
小燕子掀眉瞪眼,沖口而出:
“難道‘格格’就沒有‘屁股’?皇阿瑪還不是要用‘屁股’坐!”
臘梅冬雪和宮女們掩著嘴,拼命要忍住笑。
令妃啼笑皆非。
“怎么規(guī)矩那么多!煩都煩死了!哦……想起來(lái)了,這‘死’字格格也不能說(shuō)……可是宮女們動(dòng)不動(dòng)就說(shuō)‘奴才該死’,真是奇怪?!彼齽?dòng)了動(dòng)手腳,臉拉得比馬還長(zhǎng),“你們?cè)谖疑砩希苛颂鄸|西,這個(gè)頭就有幾斤重,這不是打扮,這是受罪嘛……”說(shuō)著,從椅子上站了起來(lái),想走動(dòng),一抬腳,差點(diǎn)摔跤,慌忙扶住桌沿,顫巍巍地站著,“頭上有高帽子,腳下有高鞋子……這比練把式還難!”
小燕子的議論還沒發(fā)完,門外太監(jiān)們的聲音,已經(jīng)一路嚷來(lái):
“皇上駕到,皇后駕到!”
令妃一凜,急忙走出去迎接。
“臣妾恭請(qǐng)皇上吉祥,皇后吉祥?!?
乾隆笑著扶起了令妃,說(shuō)道:
“皇后特別要來(lái)看看你調(diào)教的成績(jī)。小燕子怎樣?這規(guī)矩都學(xué)會(huì)了沒有?”
令妃笑笑,朝里屋看看,心里實(shí)在有點(diǎn)不放心。乾隆已經(jīng)和皇后走了進(jìn)去。宮女太監(jiān)立刻趴了一地,大喊著:“皇上吉祥!皇后吉祥!”小燕子像個(gè)雕像一樣,直挺挺站在那兒,動(dòng)也不敢動(dòng)。令妃急忙喊:
“格格,還不快向皇阿瑪、皇后娘娘行禮!”
小燕子聽見令妃的吩咐,有些尷尬苦笑。那個(gè)“花盆底”,弄得她連站都站不穩(wěn),還行什么禮?她心里直叫苦,眼看乾隆和皇后盯著自己,沒辦法,只好硬著頭皮,學(xué)著滿人敬禮的方式,帕子一揮,嘴里喊著:
“是!皇阿瑪吉祥,皇后娘娘吉祥……哎呀!”
小燕子兩手往腰間一插,正要屈膝時(shí),因?yàn)殡p手離開桌面,驟然失去了重心,一個(gè)無(wú)法平衡,話還沒說(shuō)完,人已整個(gè)地趴在地上了。
乾隆驚愕得瞪大了眼睛。
皇后掩口而笑,幸災(zāi)樂(lè)禍地說(shuō):
“這個(gè)禮,也行得太大了!”便瞟了令妃一眼,不滿地問(wèn),“連個(gè)‘請(qǐng)安’都還沒教好嗎?那……‘走路’會(huì)嗎?”
令妃又慌又窘,上前扶起小燕子,慚愧地低下頭去。
“是臣妾調(diào)教無(wú)方……”
令妃話未說(shuō)完,小燕子已經(jīng)從地上一躍而起,穩(wěn)住身子,傲然地說(shuō):
“別怪令妃娘娘了,她已經(jīng)教過(guò)幾百遍了,誰(shuí)會(huì)連‘走路’都不會(huì)呢?讓我走幾步給你們看看!”
小燕子一面說(shuō),一面往前就“走”,這次有了防備,把練武的一套都搬出來(lái)了,腳不沾塵地,飛掠過(guò)乾隆和皇后的面前,竟然穿房而過(guò),竄到外間去了。
乾隆和皇后錯(cuò)愕間,小燕子又飛掠而回,刷的一聲閃了過(guò)來(lái),一個(gè)大轉(zhuǎn)身,穩(wěn)穩(wěn)地站在乾隆和皇后的面前。
“這是表演功夫,還是怎么的?”皇后驚得目瞪口呆。
乾隆驚愕之余,卻哈哈大笑起來(lái)了。
“怪不得你的名字叫‘小燕子’,原來(lái)走起路來(lái),是用飛的,飛過(guò)去,又飛回來(lái),真是一只小燕子呀!哈哈!哈哈!”
乾隆這樣一樂(lè),眾人如釋重負(fù),全都配合著笑。只有皇后,一臉的不以為然。