當(dāng)哈利第二天醒來的時(shí)候用了好幾秒鐘才回想起來生了什么。他天真地希望只是做了一場夢他希望羅恩還在那里他沒有離開。然而當(dāng)他在枕頭上轉(zhuǎn)過頭去時(shí)能看到羅恩廢棄的床鋪它就像個(gè)路上的死尸似的在牽動著他的視線。哈利從自己的床上跳下盡量不去看羅恩的床。赫敏在廚房里忙碌著哈利走過去的時(shí)候她沒有祝哈利早安而是很快地別過臉。他已經(jīng)走了哈利對自己說他已經(jīng)走了！當(dāng)哈利洗漱穿戴的時(shí)候他禁不住一再地這樣想著似乎重復(fù)這樣做可以減少這件事對他的打擊。羅恩已經(jīng)走了沒有回來。這就是簡單的真相哈利知道因?yàn)樗麄円坏╇x開這個(gè)羅恩能夠再次找到他們的地點(diǎn)他們的保護(hù)魔法就會失效。他和赫敏在沉默中吃完了早餐。赫敏的眼睛又紅又腫：她看起來好像沒有睡過。他們整理著自己的東西赫敏顯得心不在焉。哈利知道為什么她在河岸上拖延時(shí)間；有好幾次他現(xiàn)她在急切的尋找而且他很清楚她在用虛幻的希望欺騙自己仿佛聽到大雨中有腳步聲。但是那個(gè)紅色頭的身影并沒有在樹林間出現(xiàn)。每一次哈利都像她一樣到處尋找（因?yàn)樗约阂步蛔”е@渺小的希望）但是除了被雨水沖刷的樹木外什么也看不到；另一團(tuán)小小的憤怒在他心里炸開他能聽見羅恩在說：“我們還以為你知道自己做了些什么！”帶著這個(gè)重重的心結(jié)他重新開始收拾東西。
他們旁邊泥濘的河流水位在迅地上漲并且馬上就要越過他們所在的河堤。他們比平時(shí)去營地的時(shí)間多逗留了好幾個(gè)小時(shí)。最后重新給珠繡包完整地打了三次包以后赫敏再也找不到理由去耽擱了。她和哈利手拉著手幻影顯形出現(xiàn)在一個(gè)風(fēng)吹雨打的長滿了石南花的山坡上。他們一到那兒赫敏就放開了哈利的手坐在一塊大石頭上她的臉貼在膝蓋上不停地顫抖哈利知道她在哭泣。他看著她認(rèn)為應(yīng)該去安慰她但是似乎有什么迫使他站在原地。他整個(gè)人都覺得寒冷和緊張：他又看到了羅恩臉上那輕蔑的表情。哈利在石南花叢中大步走著繞著心痛的赫敏轉(zhuǎn)圈念著她經(jīng)常用來保證他們安全的魔咒。
在之后的幾天里他們沒有討論羅恩。哈利決定再也不提他的名字而且赫敏看起來也知道再費(fèi)勁去爭論也沒什么用。然而晚上有時(shí)候當(dāng)她覺得他睡著的時(shí)候他還是會聽到她在哭。那幾天里哈利開始拿出活點(diǎn)地圖并借著魔杖的光亮查找著。他等待著那代表羅恩的圓點(diǎn)出現(xiàn)在霍格沃茨走廊上的那一刻以證明他已經(jīng)回到舒適的城堡受到他純血身份的保護(hù)。然而羅恩沒有出現(xiàn)在地圖上不久之后哈利突然醒悟過來現(xiàn)自己一直盯著在女生宿舍里金妮的名字他擔(dān)心自己執(zhí)著的注視會不會打擾她的睡眠這樣的話她也許會感覺到他在想著她希望她一切都好。
白天的時(shí)候他們不遺余力地嘗試確定格蘭芬多之劍可能存在的地點(diǎn)但是他們越討論鄧不利多可能藏匿它的位置他們就越感覺絕望和牽強(qiáng)。哈利絞盡腦汁也想不起來鄧不利多曾經(jīng)提到過的他可能藏東西的地方。有些時(shí)候他不知道自己在生羅恩的氣還是鄧不利多的。我們還以為你知道自己做了些什么我們認(rèn)為鄧不利多跟你說過該做什么我們認(rèn)為你有一個(gè)真正的計(jì)劃！
他不能否認(rèn)：羅恩是對的。鄧不利多事實(shí)上什么都沒留給他。他們已經(jīng)現(xiàn)了一個(gè)魂器但是他們沒有辦法去銷毀它：其他的幾個(gè)也難以找到。絕望籠罩了他。他現(xiàn)在開始動搖了他假想著考慮接受朋友們的建議讓他們陪伴著自己去進(jìn)行這次曲折的無意義的旅程。他什么都不知道他沒有主意并且經(jīng)常都要痛苦地警惕著赫敏打算告訴他她受夠了的跡象那表示她要走了。
他們近乎沉默地度過了許多個(gè)晚上。赫敏把菲尼亞斯-尼哥拉斯的畫像拿了出放靠在一把椅子上就好像這能填補(bǔ)羅恩離開所留下的空洞。盡管他早先斷他不會再次去拜訪他們菲尼亞斯-尼哥拉斯好像沒有能力抵抗這種能夠讓他更多地了解哈利打算做什么的機(jī)會；他允許自己隱身出現(xiàn)并且這些天都是這樣。哈利甚至高興見到他因?yàn)橛腥藖砀霭?雖然這個(gè)伴兒是個(gè)騙子并且不斷對他冷嘲熱諷。他們需要了解著霍格沃茲正在生的事情雖然菲尼亞斯-尼哥拉斯不是一個(gè)理想的消息來源。自從斯內(nèi)普成為第一個(gè)控制學(xué)校的斯萊特林院長以來他一直崇拜著他。于是他們不得不小心地注意不去批評或者提到與斯內(nèi)普相干的問題否則菲尼亞斯-尼哥拉斯會立即離開他的油畫。
盡管如此他還是留下了一個(gè)可信的細(xì)節(jié)：斯內(nèi)普似乎正被迫面對核心學(xué)生起持續(xù)的低層次叛變金妮被禁止去霍格莫德。斯內(nèi)普恢復(fù)了烏姆里奇的那些可怕的舊法令禁止三個(gè)或三個(gè)以上學(xué)生聚集在一起禁止了非正式的學(xué)生社團(tuán)。從所有這些事情中哈利推斷出金妮大概還有納威和盧娜在盡全力繼續(xù)鄧不利多軍的活動。這個(gè)不充分的消息使他急切的想見金妮這種感覺使得他不斷感到自己的胃在抽搐。但是這也使得他再一次想到羅恩和鄧不利多以及霍格沃茨本身幾乎就像懷念他曾經(jīng)的女朋友一樣。事實(shí)上當(dāng)菲尼亞斯-尼哥拉斯談起斯內(nèi)普的壓迫時(shí)哈利想像著能回到學(xué)校加入到擾亂斯內(nèi)普政權(quán)的行動中這使他興奮起來：有吃有喝柔軟的床鋪其他人都在看管之下。此刻這些看起來都是世界上最令人驚奇的預(yù)想。然而他隨之想起他是最不受歡迎的人他的腦袋值一萬加隆而且現(xiàn)在進(jìn)入霍格沃茲和進(jìn)入魔法部一樣危險(xiǎn)。的確菲尼亞斯-尼哥拉斯常常不經(jīng)意地強(qiáng)調(diào)著。事實(shí)上他慢慢地懶于知道關(guān)于哈利和赫敏的行蹤的問題。每當(dāng)他這么做時(shí)赫敏就把他推回到珠繡包里在這種隨便的告別方式實(shí)施后的幾天里菲尼亞斯-尼哥拉斯就拒絕再次出現(xiàn)。
天氣變得越來越冷。他們沒敢在任何地方呆太久甚至嚴(yán)霜覆蓋的英國南部也成了最讓他們憂慮的地方。他們繼續(xù)在國家里來來往往他們勇敢地面對高山在那里帳篷被冰雪覆蓋；他們勇敢地面對無邊的沼澤在那里帳篷被寒冷的洪水湮沒；在蘇格蘭湖中的一個(gè)小島上暴雪在夜晚蓋過大半個(gè)帳篷。在透過許多房子的窗戶里都能看到閃閃光的圣誕樹的那個(gè)夜晚哈利下決心再一次提出建議：他覺得他們只剩下一條未調(diào)查過的路了。他們剛吃完異常豐盛的晚飯：赫敏穿著隱形衣去了趟市（她走的時(shí)候小心翼翼的把錢扔進(jìn)了商店里一個(gè)開著的錢罐）哈利認(rèn)為在他們的胃裝滿意大利番茄牛肉面和罐頭梨的時(shí)候她更容易被說服些。
哈利已經(jīng)就這個(gè)建議進(jìn)行過深謀遠(yuǎn)慮他認(rèn)為他們應(yīng)該摘下魂器幾個(gè)小時(shí)它現(xiàn)在正掛在哈利旁邊的鋪位邊上。
“赫敏？”
“嗯?”她捧著《游吟詩人比德的故事》蜷縮在一張松垂了的扶手椅上。他無法想像她能離開這本書中多長時(shí)間必竟這本書不是很長但是她顯然在試圖解釋一些東西因?yàn)槟Хㄗ忠舯碚龜傇谝巫拥姆鍪稚稀?
哈利清了清嗓子。這使他感覺回到了幾年前那是他在詢問麥格教授沒有德斯里家的簽名能不能去霍格莫德時(shí)的場景。
“赫敏我在想”
“哈利你能幫我做點(diǎn)事嗎？”很顯然她沒有聽他說話。她探身拿出《游吟詩人比德的故事》。
“看這個(gè)符號?！彼f指著這一頁的前面。在哈利認(rèn)為是那是故事的題目（他不會讀古代魔文因此他并不能確定）這是一張看起來像三角形眼睛的圖片瞳孔處有一道垂線。
“我從來沒學(xué)過古代魔文赫敏?！?
“我知道但是它不是魔文而且也不在音表里。一直以來我認(rèn)為這是一個(gè)眼睛的圖片但我想它不是！這是墨水畫的看有人畫在這的不是這本書原有的。想想吧你以前見過它嗎？”“不不等等?！惫拷丝础八皇潜R娜的爸爸戴在脖子上的嗎？”
“嗯這也是我所想的！”
“這是格林德沃的標(biāo)記。”
她盯著他驚訝的張大嘴。
“什么？”
“克魯姆告訴我的”他敘述了一遍維克多爾克魯姆在婚禮上跟他說的事赫敏看起來很驚訝。
“格林德沃的標(biāo)志？”
她的目光離開哈利轉(zhuǎn)到奇怪的標(biāo)記上之后又轉(zhuǎn)回來。
“我從來沒聽說過格林德沃有標(biāo)記。我所讀的關(guān)于它的東西里都沒有提到過?！?
“嗯就像我說的克魯姆說這個(gè)標(biāo)記刻在德姆斯特朗的一面墻上是格林德沃留在那兒的?！彼氐搅伺f扶手椅上皺著眉頭。
“這太奇怪了。如果這是個(gè)黑魔法標(biāo)記怎么會在一本兒童讀物里？”
“是的它很奇怪?！惫f。“斯克林杰已經(jīng)檢測過它了。他是魔法部長應(yīng)該是個(gè)黑魔法物品鑒定的專家?！?
“我知道或許他認(rèn)為只是個(gè)眼睛就像我以前想的一樣。其他所有的故事題目上都有個(gè)小圖片。”她不說話了只是凝視這這個(gè)奇怪的標(biāo)記。哈利又一次嘗試。
“赫敏？”
“嗯？”
“我在想我我應(yīng)該去高錐克山谷。”
她看著他但是她的眼睛沒有神采他認(rèn)為她還在想那本書上的神秘標(biāo)記。
“是的”她說“是的我也覺得是。我真的認(rèn)為我們應(yīng)該去那?！?
“你聽清楚我說什么了嗎？”他問。
“當(dāng)然你想去高錐克山谷。我同意我想我們應(yīng)該我的意思是我想不出除那之外的別的地方。雖然那會很危險(xiǎn)但是我越是想它就越覺得它在那?！?
“呃什么在那？”哈利問。
這是她看起來和他一樣迷惑不解。
“好吧那把劍哈利！鄧不利多一定知道你要回那去我的意思是高錐克山谷是戈德里克-格蘭芬多的出生地”
“真的嗎？格蘭芬多來自戈德里克峽谷？”“哈利你究竟有沒有翻開過魔法史教材？”
“呃”他說這是他在幾個(gè)月內(nèi)第一次感覺到美好的事情這突然到來的感覺使他覺得臉部僵硬“我打開過你知道在我買它的時(shí)候只是一次”
“好吧自從這個(gè)村莊以他的名字命名后我還以為你可以把這兩者聯(lián)系起來?！焙彰粽f。和最近一段時(shí)間相比她的聲音更像她以前的了哈利幾乎可以感覺她會宣布她要離開去趟圖書館?！澳Хㄊ防锩嬗幸稽c(diǎn)關(guān)于這個(gè)村莊的記載等一下”
她帶開珠珠袋然后翻了一陣最后翻出了他們在學(xué)校里的一本老教材巴希達(dá)-巴沙特所著的魔法史她用拇指快地翻動著直到找到她想要的那頁。
“1689年國際秘密法令的記錄表明。巫師永遠(yuǎn)的隱居了。也許這很自然。但是他們在社會中建立了一個(gè)自己的小團(tuán)體。許多小村莊和小部落的魔法家庭被吸引聚集起來互相支持和保護(hù)?？滴譅柕腻a沃斯村約克郡弗萊格林北部的地區(qū)還有英格蘭南部海岸的奧特里-圣卡奇波爾是形成巫師家族的值得注意的幾個(gè)地點(diǎn)他們住在麻瓜旁邊有時(shí)候還寬容地資助這些麻瓜。在這些半魔法的住地中最有名的也許就是英國西南部的村莊高錐克山谷偉大巫師戈德里克-格蘭芬多的出生地；在那里魔法工匠布朗姆-萊特鑄造了第一只金色飛賊。墓地里滿是古代魔法家族的名字毫無疑問這些鬧鬼故事的記錄已經(jīng)在旁邊的小教堂流傳了許多個(gè)世紀(jì)?！?
“你和你的父母沒有被提到?！焙彰粽f合上書“因?yàn)榘蜕程亟淌趯τ谕碛?9世紀(jì)末的事件沒有任何記載。但是你看到了嗎？高錐克山谷戈德里克格蘭芬多格蘭芬多之劍；你不認(rèn)為鄧不利多希望你把他們聯(lián)系在一起嗎？”
“哦是的”
哈利不想承認(rèn)他提議去戈德里克峽谷的時(shí)候根本沒有想到格蘭芬多之劍。就他而他關(guān)于這個(gè)村莊的認(rèn)識只來源于他父母的墓地勉強(qiáng)讓他不死的房子和巴希達(dá)-巴沙特。
“記得穆里爾說過嗎?”他最后問。
“誰？”
“你知道?！彼q豫道。他不想提到羅恩的名字“金妮的姨媽在婚禮上說你皮包骨頭的那個(gè)人?！?
“哦”赫敏說這是一個(gè)難捱的片刻：哈利知道她眼看著就已經(jīng)感覺到了羅恩的名字。他匆忙說：“她說巴希達(dá)-巴沙特仍然住在高錐克山谷。”
“巴希達(dá)-巴沙特”赫敏喃喃道用食指撫摸著被浮雕花紋裝飾的魔法史封面巴希達(dá)-巴沙特的名字?！班盼彝茰y”
她氣喘虛虛的樣子使哈利的內(nèi)心翻了個(gè)個(gè)。她揮動他的魔杖看著門口似乎希望看到有一只手拉開門口的拉鏈但是那兒什么也沒有。
“什么？”他半生氣半放心的問道“你這是在做什么？我還以為你看到一個(gè)食死徒拉開了帳篷的拉鏈,至少”
“哈利巴希達(dá)要是把劍拿走了怎么辦？要是鄧不利多把劍委托給她的話怎么辦？”
哈利考慮過這種可能性。巴希達(dá)現(xiàn)在是一個(gè)很老的女人并且如穆里爾所說她很“狂熱”。鄧不利多有可能讓她去藏格蘭芬多之劍嗎？如果如此哈利覺得鄧不利多留下大量的變數(shù)：鄧不利多從來沒表現(xiàn)出他會在原處放一把假劍更沒有提到過與巴希達(dá)的友誼。無論如何現(xiàn)在不是懷疑赫敏的說法的時(shí)候；也是不詢問她的想法是何時(shí)令人驚奇地與自己相一致的時(shí)候。
“是的他可能會！那么我們是準(zhǔn)備要去高錐克山谷了嗎？”
“是的但是我們必須從頭到尾認(rèn)真想一想哈利?！彼俗饋砉梢钥隙ㄐ碌挠?jì)劃重新激起了她的熱情正如同他自己一樣?！拔覀冃枰黄鹁毩?xí)在隱形衣里使用幻影顯形作為一個(gè)開始。而且幻身咒也可能也同樣有意義除非你認(rèn)為我們將要徹底使用復(fù)方湯劑？如果那樣的話我們需要收集某個(gè)人的頭。事實(shí)上我想我們最好不這樣做哈利偽裝得越多越好”
哈利讓她繼續(xù)說著在每一個(gè)停頓處點(diǎn)頭同意但他的注意力早已離開了對話。這是他在現(xiàn)劍在古靈閣是一個(gè)假象后第一次感到興奮。
要不是伏地魔他本會在高錐克山谷成長并度過每一個(gè)假期。他本可以邀請他的朋友們?nèi)プ隹蜕踔量赡軙械艿芑蛘呙妹盟氖邭q生日蛋糕會由媽媽親手為他制作。當(dāng)他現(xiàn)他要回到那個(gè)原本屬于他的地方時(shí)他所失去的生活從未有過的如此真實(shí)的呈現(xiàn)在他面前。那天晚上在赫敏入睡后哈利悄悄地從赫敏的珍珠袋中拿出自己的帆布包最里面是海格很久以前送的影集。幾個(gè)月來他第一次認(rèn)真的看父母的舊照片他們微笑著向他招手那些已經(jīng)是他不能再擁有的過去。
如果第二天早上就出去高錐克山谷哈利會很高興。但是赫敏另有想法她確信伏地魔一定期待著哈利回到他父母死亡的遺址于是堅(jiān)持只有在他們偽裝得無懈可擊后才能啟程。因此他們晚了整整一個(gè)星期他們從正在進(jìn)行圣誕購物的無辜麻瓜身上獲取頭然后一起在隱性衣下練習(xí)幻影移形一切赫敏所堅(jiān)持的訓(xùn)練。
他們必須在夜幕籠罩了村子之后才能顯形所以他們在黃昏的時(shí)候才吞下復(fù)方湯劑。哈利變成一個(gè)禿頭的中年男性麻瓜赫敏則變成他瘦小的、老鼠似的妻子。赫敏把裝著他們?nèi)控?cái)產(chǎn)（除了那個(gè)魂器哈利把它戴在脖子上）的珠繡包塞在外套的內(nèi)口袋里。哈利把隱行衣蓋在兩個(gè)人身上他們再一次進(jìn)入令人窒息的黑暗中。
哈利再次睜開眼睛心臟在嗓子眼里怦怦亂跳。他們正手牽手站在白雪覆蓋的鄉(xiāng)間小路上星星在暗藍(lán)的天幕上閃爍著微弱的光芒。村舍分布在窄道兩旁圣誕節(jié)飾品在窗口閃爍前面不遠(yuǎn)處金黃色的街燈指向村莊的中心。
“到處都是雪！”赫敏在隱行衣下低聲說“我們?yōu)槭裁礇]有考慮到雪？采取了那么多防范措施我們會還是會留下腳??！我們必須除掉它們你先走我來”
哈利可不想像表演啞劇的馬匹一樣進(jìn)入村莊他試圖在腳印魔法般的消失時(shí)隱蔽好他們兩個(gè)。