第二天早上哈利的第一堂課是草藥課。為了防止被人聽(tīng)到早餐的時(shí)候他沒(méi)有告訴羅恩和赫敏昨天鄧布利多上課的內(nèi)容不過(guò)他在穿過(guò)菜地走向溫室的時(shí)候告訴了他們。周末的狂風(fēng)終于停止了；可是古怪的迷霧又重新歸來(lái)這令他們多花了一些時(shí)間才找到正確的溫室。
“哇想了都可怕少年神秘人”羅恩輕聲說(shuō)他們正圍著一棵長(zhǎng)滿瘤子的那加盧樹(shù)樁開(kāi)始戴上防護(hù)手套?！暗疫€是不知道鄧布利多為什么要告訴你所有這些。我的意思是這些都很有趣也極為重要但目的是什么？”
“不知道”哈利戴上了一個(gè)橡膠護(hù)臉罩?！翱墒撬f(shuō)這個(gè)事關(guān)重大會(huì)幫助我活下來(lái)?！?
“我覺(jué)得這真讓人著迷”赫敏認(rèn)真地說(shuō)?！氨M可能多地了解伏地魔是絕對(duì)有意義的。不然你怎么才能找出他的弱點(diǎn)呢？”
“那斯拉霍恩最近的聚會(huì)怎么樣？”哈利透過(guò)橡膠護(hù)臉罩用厚重的聲音說(shuō)。
“哦相當(dāng)有趣真的”赫敏把護(hù)目鏡戴到頭上?！拔沂钦f(shuō)他是有點(diǎn)兒愛(ài)嘮叨自己從前的學(xué)生而且他絕對(duì)是在拍麥克拉根的馬屁因?yàn)樗依镉心敲炊囡@貴不過(guò)他給我們吃了許多非常棒的東西還把我們介紹給了格文諾-瓊斯?！?
“格文諾-瓊斯？”羅恩護(hù)目鏡后面的眼睛瞪大了?！熬褪悄莻€(gè)格文諾-瓊斯？霍利黑德哈比隊(duì)的隊(duì)長(zhǎng)？”
“沒(méi)錯(cuò)”赫敏說(shuō)?！熬臀覀€(gè)人而我覺(jué)得她有一點(diǎn)自大不過(guò)”
“這兒聊夠了吧！”斯普勞特教授急匆匆地走過(guò)來(lái)一臉嚴(yán)厲的表情?！澳銈兟浜罅似渌腥硕家呀?jīng)開(kāi)始了而納威都已經(jīng)摘到了第一個(gè)樹(shù)囊！”
“他們看了看了四周；果然坐在那邊的納威嘴唇上全是血臉上還有幾道骯臟的抓痕可是手上卻抓著一個(gè)柚子大小的綠色物體還在惡心地搏動(dòng)。
“好的教授我們這就開(kāi)始！“羅恩說(shuō)一等她走開(kāi)就輕聲地補(bǔ)充道“早知道就用悄聲細(xì)語(yǔ)了哈利?！?
“不我們不該用！”赫敏馬上說(shuō)看上去她還在一如既往地激烈反對(duì)著混血王子和他的咒語(yǔ)。“那么來(lái)吧我們最好開(kāi)始做”
她擔(dān)憂地看了兩人一眼；他們深吸了一口氣撲進(jìn)了那個(gè)長(zhǎng)滿瘤子的樹(shù)樁。
它突然活動(dòng)了起來(lái)；樹(shù)樁頂上伸出了細(xì)長(zhǎng)多刺、看起來(lái)像荊棘一樣的藤條在空中揮舞著。其中一根纏到了赫敏的頭上羅恩用一把大鉗子把它打了回去；哈利成功地騙過(guò)了幾根藤條把它們捆到了一起；這些觸須一樣的藤條之間出現(xiàn)了一個(gè)缺口；赫敏勇敢地把手伸了進(jìn)去可它就像個(gè)陷阱一樣收回來(lái)把赫敏的手肘給包住了；哈利和羅恩一起奮力扳開(kāi)那些藤條讓赫敏拔出了自己的手她手上抓著一個(gè)和納威的那個(gè)很像的樹(shù)囊。帶刺的藤條立即收了回去那個(gè)長(zhǎng)滿瘤子的樹(shù)樁又變成了一截?zé)o害的、沒(méi)有生命的木頭。
“我說(shuō)等我有了房子才不會(huì)在園子里種這些東西”羅恩把護(hù)目鏡推到額頭上擦了擦臉上的汗。
“遞給我一個(gè)碗”赫敏遠(yuǎn)遠(yuǎn)地握著那個(gè)搏動(dòng)的樹(shù)囊；哈利遞過(guò)去了一個(gè)碗她把樹(shù)囊扔到里面一臉作嘔的表情。
“別那么神經(jīng)質(zhì)把它們的汁擠出來(lái)它們新鮮的時(shí)候最有用了！”斯普勞特教授大聲說(shuō)。
“總之”赫敏繼續(xù)著他們被中斷的對(duì)話仿佛剛才沒(méi)有被一截木頭攻擊“斯拉霍恩準(zhǔn)備舉辦一個(gè)圣誕聚會(huì)哈利這次你沒(méi)法逃了因?yàn)樗谷蛔屛胰ゲ槟隳奶焱砩嫌锌账运隙馨丫蹠?huì)安排在一個(gè)你沒(méi)事兒的晚上?！?
哈利呻吟了一聲。而羅恩則把兩只手都放到樹(shù)囊上試圖將它弄破站起身子用盡全身的力氣擠壓它他生氣地說(shuō)“這又是一個(gè)僅僅只有斯拉霍恩喜歡的學(xué)生才能參加的聚會(huì)是不是？”
“只有蛞蝓俱樂(lè)部的人是的”赫敏說(shuō)。
樹(shù)囊從羅恩的兩手之間飛了出去撞到溫室的玻璃上又反彈到斯普勞特教授的后腦勺把她打滿補(bǔ)丁的舊帽子給撞了下來(lái)。哈利跑過(guò)去撿起樹(shù)囊；回來(lái)的時(shí)候他聽(tīng)到赫敏說(shuō)“‘蛞蝓俱樂(lè)部’這個(gè)名字又不是我起的”
“‘蛞蝓俱樂(lè)部’”羅恩重復(fù)道他像馬爾福那樣冷笑了一聲。“真可憐。那么我希望你在聚會(huì)上玩得愉快。如果你試試和麥克拉根搭上腔說(shuō)不定斯拉霍恩會(huì)讓你們倆做蛞蝓大王和蛞蝓王后”
“我們可以帶上客人”赫敏的臉變成了一種滾燙的鮮紅色“本來(lái)我準(zhǔn)備邀請(qǐng)你的可是如果你覺(jué)得那很愚蠢的話我就不打攪你了！”
哈利突然間希望樹(shù)囊能被拋得更遠(yuǎn)一些這樣此刻他就不必和他們倆坐在一起了。他偷偷把裝著樹(shù)囊的碗拉到自己這邊開(kāi)始嘗試用自己能想到的最吵和最用力的方法弄開(kāi)它；不幸的是他還是能聽(tīng)見(jiàn)他們說(shuō)的每一個(gè)字。
“你準(zhǔn)備邀請(qǐng)我？”羅恩完全換了個(gè)口吻。
“是的”赫敏生氣地說(shuō)?！翱娠@然如果你更愿意讓我去和麥克拉根搭腔”
兩人沉默了一陣子哈利還在用鏟子搗那個(gè)充滿彈性的樹(shù)囊。
“不我不愿意”羅恩用很小的聲音說(shuō)。
哈利一下子沒(méi)搗在樹(shù)囊上碗碎了。
“恢復(fù)如初”他趕緊用魔杖指著碎片說(shuō)碗又重新拼合了起來(lái)。然而這個(gè)撞擊聲似乎讓羅恩和赫敏意識(shí)到了哈利的存在。赫敏看上去有些慌張她開(kāi)始手忙腳亂地翻起《世界食肉植物》來(lái)尋找榨出那加盧樹(shù)囊汁液的正確方法；而羅恩看上去也有些害羞不過(guò)還是很得意。
“把那個(gè)遞給我哈利”赫敏倉(cāng)促地說(shuō)“書(shū)上說(shuō)我們應(yīng)該用尖東西刺破”
哈利把裝著樹(shù)囊的碗遞了過(guò)去他和羅恩都把護(hù)目鏡重新戴到眼睛上又一次撲向了樹(shù)樁。
這并不讓他真的感到驚訝哈利在和一根決意要勒死他的刺藤搏斗時(shí)想。他隱約覺(jué)得這個(gè)遲早都有可能生。可是他不太確定自己對(duì)此怎么看他和秋現(xiàn)在連對(duì)視都覺(jué)得尷尬更別提說(shuō)話了；要是羅恩和赫敏開(kāi)始戀愛(ài)結(jié)果又分手了怎么辦？他們的友誼能幸免嗎？哈利想起了三年級(jí)時(shí)他們冷戰(zhàn)的那幾個(gè)星期；他不喜歡在其中牽線搭橋?？梢撬麄儾环质帜兀恳撬麄冏兊孟癖葼柡蛙饺匾粯右菉A在他們中間變成了折磨人的尷尬事兒以至于他被永遠(yuǎn)地排除在外了呢？
“抓到你了！”羅恩大叫一聲從樹(shù)樁里拔出了又一個(gè)樹(shù)囊而這時(shí)赫敏剛好弄破了第一個(gè)于是碗里就裝滿了塊莖看上去就像正在蠕動(dòng)的淺綠色蟲(chóng)子。
這節(jié)課剩下的時(shí)間里他們沒(méi)有再提斯拉霍恩的聚會(huì)。盡管哈利在接下來(lái)的幾天里更加密切地關(guān)注了他的兩個(gè)朋友羅恩和赫敏卻除了對(duì)彼此更禮貌了一點(diǎn)兒之外似乎沒(méi)有什么不同。哈利猜想他只能等到圣誕聚會(huì)的那天在斯拉霍恩昏暗的小房間里看看在黃油啤酒的影響下會(huì)有什么事情生了。然而與此同時(shí)他有更多緊迫的煩惱。
凱蒂-貝爾仍然在圣芒戈醫(yī)院回歸無(wú)望這意味著勢(shì)頭正旺的格蘭芬多隊(duì)缺少了一個(gè)追球手而哈利從九月份就開(kāi)始精心地訓(xùn)練這只球隊(duì)了。他一直不想找人代替凱蒂希望她能歸隊(duì)但是他們和斯萊特林的比賽已經(jīng)迫在眉睫最終哈利只能接受她無(wú)法及時(shí)回來(lái)參賽的事實(shí)。
哈利不認(rèn)為他能再忍受一次全學(xué)院的選拔。一天變形課后他堵住了迪安-托馬斯哈利情緒不高可是這和魁地奇比賽沒(méi)有什么關(guān)系。班上的大多數(shù)人都已經(jīng)走了不過(guò)屋里還有幾只黃色的小鳥(niǎo)在唧唧喳喳地盤(pán)旋它們都是赫敏變出來(lái)的；除了她再也沒(méi)人能成功從空氣中召喚出比羽毛更復(fù)雜的東西了。
“你還有興趣做追球手嗎？”
“什么？對(duì)當(dāng)然啦！”迪安興奮地說(shuō)。哈利越過(guò)迪安的肩膀看到西莫-斐尼甘重重地把書(shū)塞進(jìn)書(shū)包看上去酸溜溜的。哈利原本不想讓迪安加入的原因之一就是他知道西莫會(huì)不高興。另一方面他又必須做對(duì)球隊(duì)最有利的事而迪安在選拔時(shí)比西莫飛得要好。
“那么你進(jìn)球隊(duì)了”哈利說(shuō)。“今晚有一次訓(xùn)練七點(diǎn)鐘?！?
“好的”迪安說(shuō)?！叭f(wàn)歲哈利！天哪我都等不及要告訴金妮了！”
他飛奔出了教室留下了哈利和西莫兩個(gè)赫敏的金絲雀颼颼地繞著他們飛突然一只鳥(niǎo)落到了西莫的腦袋上這令現(xiàn)場(chǎng)的氣氛更加的不自在了。
西莫不是唯一一個(gè)對(duì)凱蒂替補(bǔ)的選擇感到不滿的人。如今公共休息室里充斥著關(guān)于哈利選了兩個(gè)同班同學(xué)進(jìn)入球隊(duì)的議論。由于哈利在學(xué)校里經(jīng)受過(guò)更糟糕的議論所以他并不覺(jué)得特別困擾但是哈利必須在與斯萊特林的比賽中奉獻(xiàn)一場(chǎng)勝利所以壓力仍然在增大。如果格蘭芬多贏了哈利知道整個(gè)學(xué)院都會(huì)忘記曾經(jīng)批評(píng)過(guò)他還會(huì)誓說(shuō)他們一直認(rèn)為這是一支偉大的球隊(duì)。如果他們輸了那么哈利苦笑著想他就會(huì)忍受更多的非議
那天晚上哈利看到迪安飛過(guò)之后就找不到后悔的理由了；迪安與金妮、德梅爾扎兩人配合得很好。擊球手皮克斯和庫(kù)特也一直在進(jìn)步。唯一的問(wèn)題就是羅恩。
哈利一直知道羅恩的揮很不穩(wěn)定他不僅容易緊張還缺乏自信不幸的是賽季揭幕戰(zhàn)的臨近把他的老毛病全帶出來(lái)了。在把半打球漏進(jìn)球門(mén)之后大多數(shù)是金妮射入的他的技術(shù)變得越來(lái)越混亂了最后他一拳打在了迎面飛來(lái)的德梅爾扎-羅賓斯的嘴巴上。
“這是個(gè)意外對(duì)不起德梅爾扎真對(duì)不起！”羅恩在她身后喊道她拐著彎回到地面一路上血滴得到處都是?！拔抑皇恰?
“慌什么”金妮惱怒地說(shuō)她在德梅爾扎身邊著了地查看著她肥大的嘴唇?！澳闶莻€(gè)窩囊廢羅恩你看她的樣子！”
“我能治好那個(gè)”哈利說(shuō)落在兩個(gè)女孩身邊用魔杖指著德梅爾扎的嘴念了一句“消痛止血”。“另外金妮別叫羅恩窩囊廢你不是隊(duì)長(zhǎng)”
“不過(guò)你看起來(lái)太忙了我認(rèn)為應(yīng)該有個(gè)人去叫他窩囊廢”
哈利強(qiáng)忍住笑。
“回到空中每個(gè)人來(lái)吧”
總的來(lái)說(shuō)這是他們本學(xué)期最糟糕的一次訓(xùn)練可比賽已如此迫近哈利覺(jué)得誠(chéng)實(shí)并不是上策。
“干得不錯(cuò)各位我想斯萊特林會(huì)被我們踏平的”他鼓勵(lì)地說(shuō)追球手和擊球手們離開(kāi)更衣室時(shí)看上去都挺滿意。
“我打得就像一坨龍糞”金妮走出門(mén)之后羅恩用空洞的聲音說(shuō)。
“你沒(méi)有”哈利堅(jiān)定地說(shuō)。“你是我選出的最好的守門(mén)員羅恩。你唯一的問(wèn)題就是緊張?！?
在回城堡的路上他不斷地鼓勵(lì)著羅恩他們到三樓的時(shí)候羅恩看上去或多或少有一點(diǎn)兒高興了。哈利和往常一樣推開(kāi)了掛毯走進(jìn)通往格蘭芬多塔樓的捷徑可是他們卻現(xiàn)迪安和金妮緊緊擁抱在一起狂熱地接吻就像用膠水粘到了一塊兒。
哈利的胃里仿佛突然冒出了一只長(zhǎng)著鱗片的巨大怪物抓著他的五臟六腑；似乎熱血已經(jīng)涌上腦門(mén)讓他失去了一切理智取而代之的是一股想把迪安咒成果凍的殘暴**。他在和這股突如其來(lái)的瘋狂勁兒掙扎的同時(shí)聽(tīng)到羅恩的聲音仿佛從很遠(yuǎn)的地方傳了過(guò)來(lái)。
“噢！”
迪安和金妮彼此分開(kāi)了他們倆朝四處張望。
“什么？”金妮說(shuō)。
“我不想看到自己的妹妹在大庭廣眾之下和別人接吻！”
“這本來(lái)是一條沒(méi)人的走廊就在你們插進(jìn)來(lái)管閑事兒之前還是！”金妮說(shuō)。
迪安看上去很尷尬。他詭異地朝哈利咧嘴笑了笑哈利卻沒(méi)有回應(yīng)好像那只剛剛誕生的怪物正在他耳邊吼著要把迪安立刻驅(qū)逐出隊(duì)。
“呃走吧金妮”迪安說(shuō)“我們回公共休息室吧”
“你走吧！”金妮說(shuō)?！拔乙陀H愛(ài)的哥哥談一談！”
迪安走了看上去似乎并不留戀此地。
“好”金妮說(shuō)撥開(kāi)她臉上長(zhǎng)長(zhǎng)的紅對(duì)羅恩怒目而視“直截了當(dāng)?shù)卣f(shuō)吧我和誰(shuí)談戀愛(ài)和他們做什么都與你沒(méi)關(guān)系羅恩”
“是啊沒(méi)關(guān)系！”羅恩也一樣生氣?！澳阋詾槲視?huì)想要?jiǎng)e人說(shuō)我的妹妹是個(gè)”
“一個(gè)什么？”金妮大叫一聲抽出了魔杖。“一個(gè)什么說(shuō)清楚？”
“他沒(méi)想說(shuō)什么金妮”哈利不由自主地說(shuō)可是那只怪物卻在心里咆哮著贊成羅恩說(shuō)的話。
“哦不他想！”她突然對(duì)哈利起火來(lái)?！熬鸵?yàn)樗麖膩?lái)沒(méi)有和別人接過(guò)吻就因?yàn)樗玫降淖詈玫囊粋€(gè)吻來(lái)自于我們的穆麗爾嬸嬸”
“閉上你的嘴！”羅恩吼道臉從紅色變成了栗色。
“不我不！”金妮狂地大叫?！拔乙?jiàn)過(guò)你跟著‘浮膿’每次見(jiàn)到她都巴不得她能吻你的臉蛋真可憐！如果你自己也去談戀愛(ài)、和別人接吻就不會(huì)如此介意別人這么做了！”
羅恩也抽出了他的魔杖哈利迅擋在他們中間。
“你都不知道自己在說(shuō)些什么！”羅恩吼道試圖繞過(guò)哈利瞄準(zhǔn)金妮而哈利正伸開(kāi)雙手擋著金妮?！熬鸵?yàn)槲覜](méi)在大庭廣眾之下接吻！”
金妮嘲弄般地尖聲笑了起來(lái)試圖推開(kāi)哈利。
“吻過(guò)小豬是不是？或者在枕頭下面藏了穆麗爾嬸嬸的照片？”
“你”
一道橙色的光從哈利的左臂下面穿過(guò)只差幾英寸就打中了金妮；哈利一把將羅恩頂?shù)搅藟ι稀?
“別傻了”
“哈利吻了秋-張！”金妮大喊聽(tīng)上去就快要哭了?！昂彰粑橇送硕酄?克魯姆只有你反感它羅恩因?yàn)槟愕慕?jīng)驗(yàn)還停留在12歲！”
說(shuō)完那些她一陣風(fēng)似的跑開(kāi)了。哈利松開(kāi)了羅恩；他臉上的表情像是要?dú)⑷?。他們倆都站在那兒重重地喘息著直到費(fèi)爾奇的貓洛麗斯夫人出現(xiàn)在墻角才打破了緊張的局面。
“走吧”哈利說(shuō)費(fèi)爾奇拖拖沓沓的腳步聲已傳到了他們耳邊。
他們匆匆上了樓梯沿著八樓的走廊飛奔?！班迍e擋著道！”羅恩對(duì)一個(gè)小女孩咆哮著小女孩嚇得跳了起來(lái)手中的一瓶蟾蜍卵也掉了。
哈利幾乎沒(méi)有注意到碎玻璃的聲音；他感到頭暈?zāi)垦?；仿佛被一道閃電擊中了。這只是因?yàn)樗橇_恩的妹妹他告訴自己。你不想看到她吻迪安只不過(guò)是因?yàn)樗橇_恩的妹妹
但他的腦海里突然闖入了一幅畫(huà)面他在同一條偏僻的走廊里吻著金妮他胸中的那個(gè)怪物咕嚕咕嚕地叫了起來(lái)但是隨后他看到羅恩撕開(kāi)了掛毯拿魔杖指著哈利沖他喊著諸如“辜負(fù)了信任”“還以為是我的朋友”之類的話。
“你覺(jué)得赫敏吻了克魯姆嗎？”他們走到胖夫人畫(huà)像的時(shí)候羅恩突然問(wèn)。哈利做賊心虛地驚醒過(guò)來(lái)他把自己從想象之中硬拉了回來(lái)不去憧憬一條沒(méi)有羅恩闖入的走廊一條他和金妮獨(dú)處的走廊
“什么？”他困惑地說(shuō)?！芭哆馈?
最誠(chéng)實(shí)的回答是“對(duì)”但他不想那么說(shuō)。然而羅恩似乎從哈利臉上的表情推斷出了最壞的答案。
“滴瀝湯”他陰沉地對(duì)胖夫人說(shuō)然后兩人從肖像洞爬進(jìn)了公共休息室。
他們倆都沒(méi)有再提起金妮和赫敏；事實(shí)上那一晚他們幾乎沒(méi)有說(shuō)什么話而是沉默地上床睡覺(jué)了兩個(gè)人都陷入各自的沉思之中。
哈利醒著躺了很久盯著四柱床的頂棚試圖讓自己相信對(duì)金妮的感覺(jué)完全是一個(gè)哥哥應(yīng)該有的。他們像兄妹一樣一起度過(guò)了整個(gè)暑假玩魁地奇揶揄羅恩拿比爾和芙蓉說(shuō)笑不是嗎？他認(rèn)識(shí)金妮好幾年了他想保護(hù)她也是很正常的想要把迪安肢解了就因?yàn)樗橇怂凰刂谱∵@種特殊的兄妹之情
羅恩響亮地打了一聲呼嚕。
她是羅恩的妹妹哈利堅(jiān)定地告訴自己。羅恩的妹妹。她不在選擇的范圍內(nèi)。他不會(huì)為了任何事拿自己和羅恩的友誼去冒險(xiǎn)他把枕頭壓成一個(gè)更舒適的形狀等待睡意襲來(lái)竭盡全力地不讓自己的思緒再漂泊到金妮那兒。
哈利第二天早上起床的時(shí)候有些頭昏腦漲他昨晚做了一系列的夢(mèng)夢(mèng)里羅恩拿著擊球手的球棒追打他。不過(guò)中午的時(shí)候他很高興地見(jiàn)到了真正的羅恩后者不僅對(duì)金妮和迪安態(tài)度冷淡還對(duì)赫敏冷嘲熱諷這使她感到莫名其妙同時(shí)也很傷心。而且羅恩一夜之間變得和炸尾螺一樣暴躁、易怒。哈利整個(gè)白天都在徒勞地維持羅恩和赫敏之間的和平；最后赫敏非常惱怒地去睡覺(jué)了羅恩氣憤地罵了幾個(gè)盯著他看的一年級(jí)學(xué)生后怒氣沖沖回到了男生寢室。
令哈利感到沮喪的是接下來(lái)的幾天里羅恩的敵對(duì)心理并沒(méi)有逐漸消失。更糟的是它又進(jìn)一步影響了羅恩的守門(mén)技術(shù)而這讓他更加暴躁以至于在周六比賽之前的最后一次訓(xùn)練中他沒(méi)能守住追球手射向他的每一個(gè)球卻對(duì)著每個(gè)人都大喊大叫還把德梅爾扎弄哭了。
“你閉上嘴讓她一個(gè)人待一會(huì)兒！”皮克斯叫道他只有羅恩三分之二的身高可是手里卻拿著一只沉重的球棒。
“夠了！”哈利吼道他看見(jiàn)金妮正沖著羅恩的方向怒目而視想起了她高的蝙蝠精魔咒哈利在事情失去控制之前沖了過(guò)去?！捌た怂谷グ延巫咔蚴蘸?。德梅爾扎振作起來(lái)你今天打得很好。羅恩”他等其他隊(duì)員都走遠(yuǎn)之后說(shuō)“你是我最好的伙伴但你要是一直這樣對(duì)待其他人我就得把你踢出球隊(duì)?！?
有那么一會(huì)兒他覺(jué)得羅恩想要打他但是更糟的事情生了：羅恩跌坐到飛天掃帚上所有的斗志都消失了他說(shuō)“我退出。我是個(gè)可憐蟲(chóng)?！?
“你不是個(gè)可憐蟲(chóng)也不能退出！”哈利激烈地說(shuō)一把抓住了羅恩的前襟。“你狀態(tài)好的時(shí)候可以守住任何一個(gè)球你是心理上出了問(wèn)題！”
“你是說(shuō)我瘋了？”
“對(duì)也許是的！”
他們互相瞪了一會(huì)兒然后羅恩疲倦地?fù)u了搖頭。
“我知道你沒(méi)時(shí)間找新守門(mén)員了所以明天我會(huì)參加比賽不過(guò)如果我們輸了我們肯定會(huì)的我就自動(dòng)離隊(duì)?！?
哈利說(shuō)的話沒(méi)有改變什么。吃晚餐時(shí)他一直在試圖讓羅恩提高自信但是羅恩卻在忙著粗暴地對(duì)待赫敏。哈利在公共休息室里堅(jiān)持了一晚但是其余隊(duì)員卻擠在一個(gè)遠(yuǎn)遠(yuǎn)的角落里大聲地抱怨著羅恩并向他投來(lái)了厭惡的眼神這破壞了哈利宣稱球隊(duì)不能沒(méi)有羅恩的論斷。最后哈利又假裝生氣了希望能激起羅恩的逆反心理來(lái)守好門(mén)但這個(gè)策略看來(lái)并不比鼓勵(lì)更奏效；羅恩既沮喪又絕望地睡覺(jué)去了。
哈利在黑暗之中醒著躺了很久。他不想輸了明天的比賽；不僅因?yàn)檫@是他作為隊(duì)長(zhǎng)的第一場(chǎng)比賽也是因?yàn)榧幢闼荒茏C實(shí)自己對(duì)德拉科-馬爾福的懷疑也一定要在魁地奇比賽上擊敗他。然而如果羅恩打得像最近的幾次訓(xùn)練一樣他們贏的機(jī)會(huì)就非常渺茫