話音落下。
現(xiàn)場(chǎng)的年輕學(xué)子們恍然大悟。
然后爆發(fā)出陣陣驚嘆,剛才他們聽(tīng)到房贏討論佛法,心里還有些輕視他,以為他在異想天開(kāi),如今看來(lái),房贏竟是有真本事的。
“竟是如此!我怎么沒(méi)想到?”
李格激動(dòng)的以拳砸掌,露出得到最后一道數(shù)學(xué)題答案的表情。
程處弼張了張嘴,沒(méi)有說(shuō)話。
他還是沒(méi)明白,但聰明的沒(méi)有繼續(xù)問(wèn),不然顯得自己沒(méi)很水平。
無(wú)數(shù)道家門(mén)人,在這一刻都露出微笑。
國(guó)師袁天罡派房贏出戰(zhàn),他們本來(lái)還十分不服,認(rèn)為自己堂堂道門(mén),中土正宗,面對(duì)佛門(mén)的挑釁,竟派出一個(gè)名不見(jiàn)傳的小輩迎戰(zhàn),輸了都丟不起這人。
現(xiàn)在看來(lái),國(guó)師竟早已算到這一切!
于是,他們現(xiàn)在再看向房贏的目光中,露出“這是自己人”的贊許。
一名道人撫須贊道:“長(zhǎng)公主收了一個(gè)好徒兒啊!”
不遠(yuǎn)處。
長(zhǎng)樂(lè)公主的臉?biāo)⒁幌录t了。
兩天前,正是這個(gè)乖徒兒,對(duì)自己又摟又親,就連那一雙玉兔都被他給看了去……每每想起那一刻,冰清玉潔的公主就渾身發(fā)燙,感覺(jué)玉女要變欲女。
臺(tái)上。
良久之后。
辨機(jī)終于不甘的閉上雙眼,雙手合十。
“這一局,貧僧輸了。”
房贏聽(tīng)了這話,一點(diǎn)兒都不奇怪。
實(shí)際上,佛教傳入中土之時(shí),大乘佛教和小乘佛教幾乎同時(shí)流入,兩者雖然流傳廣泛,卻一直沒(méi)有真正深入百姓。
包絡(luò)魏晉南北朝的崇佛熱潮。
也僅是貴族門(mén)閥的游戲,士大夫階級(jí)或許勉強(qiáng)夠的著,但距離最廣大的黎民百姓依然十分遙遠(yuǎn)。
佛門(mén)真正的崛起,正是在隋唐!
原因,便是論翻譯工作的重要性……
佛經(jīng)固然是真典,奈何唐人看不懂梵文,此時(shí),玄奘法師橫空出世。
中土佛教四大翻譯家,唯有他是華夏高僧。
另外三人,鳩摩羅什是龜茲人,真諦的老家是印度優(yōu)禪尼,不空來(lái)自獅子國(guó)……這就好比讓一個(gè)老外,把自家晦澀的教義,翻譯成世界上最難學(xué)的語(yǔ)——中文!
實(shí)在是有些勉為其難。
而玄奘法師西游取經(jīng),帶回經(jīng)論六百五十七部,譯出佛典七十五部,一千三百五十五卷,這才真正解決了佛門(mén)的理論支持。
在此之前。
從未有人將佛典的真正要義,傳播在中土大唐……唐初,識(shí)字的才多少人?想要人信,先要讓人聽(tīng)得懂,看的懂。